El reconocido director y productor teatral Lino Patalano murió a los 76 años, tras sufrir una descompensación mientras se recuperaba de una intervención quirúrgica. La triste noticia fue dada a conocer en la red social Twitter por el Multiteatro Comafi en un breve comunicado. El director y productor teatral sufrió una descompensación mientras se recuperaba de una operación de cadera a la que había sido sometido una semana atrás. El empresario había nacido en Gaeta, un municipio de la provincia de Latina, en Italia, en 1946, y seis años después llegó a la Argentina junto a su familia, en pleno auge de la inmigración. En 1961 comenzó su carrera en el mundo del espectáculo, cuando trabajaba para una reconocida empresa musical de aquella época, y comenzó a vincularse con artistas nacionales y extranjeros. Una década más tarde, sin dejar ese rubro, se convirtió en uno de los impulsores del denominado café concert, pequeños espacios donde los espectadores tomaban una consumisión y presenciaban diversos espectáculos, que sirvieron como trampolín para muchos actores de la época. Por allí pasaron artistas ya consagrados como Niní Marshall, o bien otros que recién empezaban a hacerse conocidos, como Antonio Gasalla, Enrique Pinti, Carlos Perciavalle y Nacha Guevara. También se desempeñó como director artístico de los hoteles Bauen y Libertador y de la sala teatral La Capilla, donde se presentaron artistas de la talla de Atahualpa Yupanqui, Astor Piazzolla, Mercedes Sosa, María Elena Walsh y Amelita Baltar. En 1994 se hizo cargo de la dirección del teatro Maipo y luego se convertiría en su propietario.
Allí, produjo distintas obras como Escenas de la vida conyugal; Largo viaje del día hacia la noche; Master Class y La señorita de Tacna. También pasó Pinti por ese escenario, con diferentes obras como Candombe Nacional; Pinti canta las cuarenta y Pingo argentino y los bailarines Julio Bocca y Eleonora Cassano.